Entrenamientos de Karate-Do, Kobudo y Batto-Do, siguiendo la línea del Maestro Fumio Demura.
miércoles, 27 de enero de 2016
domingo, 24 de enero de 2016
¿Por que utilizamos "Hai" en vez de "Oss"?
Durante una de mis largas conversaciones con Sensei Demura, me explicó el porque no utilizamos la expresión "Oss" en nuestra escuela.
Según Sensei, "Oss" es una expresión que proviene del ejercito japonés y de los bajos fondos de la sociedad nipona y por eso no está bien visto que se utilice en las Artes Marciales y no le gusta que sus alumnos la utilicemos.
Investigando sobre el origen de la palabra, he encontrado algunos artículos muy interesantes, tanto a favor como en contra de su utilización.
Uno de estos artículos es el que reproduzco a continuación, extraido de la página de la Academia Seyriu.
"El origen del término osu (おす) o ossu (おっす) no esta exactamente claro pero parece que es militar.
Puede ser una contracción del saludo Ohayô Gozaimasu (Buenos días).
También puede ser contracción del saludo Onegaishimasu (por favor).
O puede ser una aglutinación entre el ideograma 押 (presionar, empujar) y el ideograma 忍 (aguantar) 押っ忍【おっす】 significando aguantar presión.
Ossu, osu, es una forma de saludo muy informal y vulgar, usado solamente entre hombres para demostrar fuerza y/o rudeza.
En Japón es una palabra reservada para quienes practican un deporte de contacto o de equipo, aunque ahí su uso es restringido y muchas veces considerado inapropiado y descortés.
Las mujeres en general evitan su uso y la gente común no lo utiliza.
Es una total falta de respeto usarlo en la oficina, en los templos, en la casa y en la escuela.
En muchos dôjô de Karate occidentales el uso de osu es obligación. He escuchado instructores decir a sus alumnos: “Diga oosssss” cuando entra, cuando el sensei le corrige, cuando empieza el entrenamiento de kumite, en el saludo antes de ejecutar una Kata etc. etc. La lista es interminable y llega a la ridiculez.
No se usa en las artes marciales de Okinawa. En Japón se usa para saludarse entre colegas, no entre alguien de menor rango a un superior (alumno-maestro, alumno novato-alumno avanzado, nieto-abuelo).
Para dejar constancia de haber entendido a su instructor cuando lo ha corregido
todos usan la palabra HAI que significa si y muchas veces no se dice nada.
Como osu es considerado un saludo informal se debe imaginar la ridiculez de decir cada vez “que pedo” o “wey” en contestación a cualquier cosa que se dice dentro del dôjô.
En pocas palabras ossu es como decir, “wey” o “que pedo”."
Cada uno puede extraer sus conclusiones, pero esta es la razón por la que en nuestra escuela utilizamos "Hai".
Según Sensei, "Oss" es una expresión que proviene del ejercito japonés y de los bajos fondos de la sociedad nipona y por eso no está bien visto que se utilice en las Artes Marciales y no le gusta que sus alumnos la utilicemos.
Investigando sobre el origen de la palabra, he encontrado algunos artículos muy interesantes, tanto a favor como en contra de su utilización.
Uno de estos artículos es el que reproduzco a continuación, extraido de la página de la Academia Seyriu.
"El origen del término osu (おす) o ossu (おっす) no esta exactamente claro pero parece que es militar.
Puede ser una contracción del saludo Ohayô Gozaimasu (Buenos días).
También puede ser contracción del saludo Onegaishimasu (por favor).
O puede ser una aglutinación entre el ideograma 押 (presionar, empujar) y el ideograma 忍 (aguantar) 押っ忍【おっす】 significando aguantar presión.
Ossu, osu, es una forma de saludo muy informal y vulgar, usado solamente entre hombres para demostrar fuerza y/o rudeza.
En Japón es una palabra reservada para quienes practican un deporte de contacto o de equipo, aunque ahí su uso es restringido y muchas veces considerado inapropiado y descortés.
Las mujeres en general evitan su uso y la gente común no lo utiliza.
Es una total falta de respeto usarlo en la oficina, en los templos, en la casa y en la escuela.
En muchos dôjô de Karate occidentales el uso de osu es obligación. He escuchado instructores decir a sus alumnos: “Diga oosssss” cuando entra, cuando el sensei le corrige, cuando empieza el entrenamiento de kumite, en el saludo antes de ejecutar una Kata etc. etc. La lista es interminable y llega a la ridiculez.
No se usa en las artes marciales de Okinawa. En Japón se usa para saludarse entre colegas, no entre alguien de menor rango a un superior (alumno-maestro, alumno novato-alumno avanzado, nieto-abuelo).
Para dejar constancia de haber entendido a su instructor cuando lo ha corregido
todos usan la palabra HAI que significa si y muchas veces no se dice nada.
Como osu es considerado un saludo informal se debe imaginar la ridiculez de decir cada vez “que pedo” o “wey” en contestación a cualquier cosa que se dice dentro del dôjô.
En pocas palabras ossu es como decir, “wey” o “que pedo”."
Cada uno puede extraer sus conclusiones, pero esta es la razón por la que en nuestra escuela utilizamos "Hai".
sábado, 23 de enero de 2016
2a. Festa de l'Esport de Sant Sadurní
El 22 de diciembre se vuelve a celebrar la Festa de l'Esport de Sant Sadurní, organizada por el Ayuntamiento de la localidad.
En esta fiesta, se premia a los deportistas locales que han conseguido logros deportivos durante el año, y se reconocen los méritos tanto deportivos como humanos de las diferentes entidades y de sus miembros.
Magnífica organización y numerosa asistencia.
Nuevamente, el Sensei Xavi colaboró en la entrega de Diplomas en representación de Genbu-Kai Internacional, teniendo el Honor de hacer entrega a nuestro compañero Daniel Aldana, de un Diploma en reconocimiento a la entrega, constancia y fidelidad a nuestra escuela.
En esta fiesta, se premia a los deportistas locales que han conseguido logros deportivos durante el año, y se reconocen los méritos tanto deportivos como humanos de las diferentes entidades y de sus miembros.
Magnífica organización y numerosa asistencia.
Nuevamente, el Sensei Xavi colaboró en la entrega de Diplomas en representación de Genbu-Kai Internacional, teniendo el Honor de hacer entrega a nuestro compañero Daniel Aldana, de un Diploma en reconocimiento a la entrega, constancia y fidelidad a nuestra escuela.
A la izq. Sensei Xavi y Daniel Aldana.
25 de Octubre. 100 Kata Karate Day
Nuevamente nos llega un desafío desde Okinawa. Esta vez se trata de realizar 100 vecez el mismo Kata de Karate, y como no, desde el Club, aceptamos el reto.
El Kata a realizar fué Juroku, un kata característico de nuestro estilo, creado por el fundador del mismo, el Soke Kenwa Mabuni.
Enhorabuena a todos los que lo habeis intentado y conseguido.
Visita de nuestro Sempai Ricardo Romero
El pasado 5 de agosto, recibimos la visita de nuestro Sempai Ricardo Romero y de su familia.
Fué una ocasión para volver a reunirmos a pesar de las vacaciones de verano y así poder hacer de anfitriones de nuestro Sempai.
Fueron sólamente dos días, pero aprovechamos para poder enseñarle tanto a él como a su familia, un poquito más de nuestra ciudad.
Como no podía ser de otra manera, también hicimos una visita a unas cavas, en esta ocasión Cavas Recaredo, donde a parte de visitar y conocer el proceso de elaboración, pudimos degustar sus productos.
Fué una ocasión para volver a reunirmos a pesar de las vacaciones de verano y así poder hacer de anfitriones de nuestro Sempai.
Fueron sólamente dos días, pero aprovechamos para poder enseñarle tanto a él como a su familia, un poquito más de nuestra ciudad.
Como no podía ser de otra manera, también hicimos una visita a unas cavas, en esta ocasión Cavas Recaredo, donde a parte de visitar y conocer el proceso de elaboración, pudimos degustar sus productos.
Curso Genbu-kai en Mijas. Junio 2015
A principios de Junio de 2015, se realizó en la localidad malagueña de Mijas, un Curso de Karate, Kobodo y Batto-Do Genbu-Kai.
El curso fué dirigido por el Sensei Kevin Suzuki, que vino en representación del Shihan Fumio Demura.
Por parte del Club Karate Sant Sadurní, asistieron al curso, el Sensei Xavi Araujo y la Sempai Teresa Font, esta vez acompañados también por nuestro amigo y compañero Víctor Zurriaga, que asistió en representación de Genbu-Kai Qatar.
Como es habitual en estos cursos, se realizaron examenes de las tres disciplinas, presentandose nuestros representantes tanto a Kobudo como a BattoDo, cosiguiendo ambos la calificación de Apto; Sensei Xavi en BattoDo y Sempai Teresa en Kobudo.
Una oportunidad para poder disfrutar de la compañía de nuestros compañeros de toda Europa y como no, de aprender cosas nuevas.
El curso fué dirigido por el Sensei Kevin Suzuki, que vino en representación del Shihan Fumio Demura.
Por parte del Club Karate Sant Sadurní, asistieron al curso, el Sensei Xavi Araujo y la Sempai Teresa Font, esta vez acompañados también por nuestro amigo y compañero Víctor Zurriaga, que asistió en representación de Genbu-Kai Qatar.
Como es habitual en estos cursos, se realizaron examenes de las tres disciplinas, presentandose nuestros representantes tanto a Kobudo como a BattoDo, cosiguiendo ambos la calificación de Apto; Sensei Xavi en BattoDo y Sempai Teresa en Kobudo.
Una oportunidad para poder disfrutar de la compañía de nuestros compañeros de toda Europa y como no, de aprender cosas nuevas.
Práctica de BattoDo |
Almuerzo después del entrenamiento |
"Los catalanes". Teresa, Víctor y Xavi. |
Xavi y Teresa con Sensei Suzuki |
Foto de grupo |
100 Kata Kobudo Okinawa Challenge
Los alumnos de Kobudo del Club Karate Sant Sadurní, aceptamos el reto de realizar 100 veces un kata de Kobudo en menos de dos horas.
El arma escojida fué el Bo, y el kata que realizamos fué Bo Kihon no Kata de nuestra escuela.
Una experiencia inolvidable que volveremos a repetir.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)