jueves, 5 de noviembre de 2020

Carta oberta al socis

Des del Club, volem agrair a tots els socis, sòcies i familiars, la confiança dipositada en el mateix en aquests moments tan difícils.
Des de la direcció, sempre hem intentat ensenyar-vos i inculcar que el Club és de tots els que pertanyem a ell.
És ara, quan el Club més ho necessita, quan heu demostrat que efectivament, el Club som tots.
Ni en els meus millors somnis hagués imaginat estar envoltat d'una gent tan extraordinària i compromesa.
Ara és quan el nom del nostre Dojo cobra sentit. KIZUNA significa llaços d'unió, sobretot davant les adversitats i situacions difícils.
Estic segur que entre tots ens en sortirem, estic segur que entre tots vencerem a virus i estic segur que molt aviat tornarem a estar tots junts gaudint del que ens agrada.
Moltes gràcies.
Sensei Xavi Araujo

Desde el Club, queremos agradecer a todos los socios, socias y familiares, la confianza depositada en el mismo en estos momentos tan difíciles.
Desde la dirección, siempre hemos intentado enseñaros e inculcaros que el Club es de todos los que pertenecemos a él.
Es ahora, cuando el Club mas lo necesita, cuando habeis demostrado que efectivamente, el Club somos todos.
Ni en mis mejores sueños hubiera imaginado estar rodeado de una gente tan extraordinaria y comprometida.
Ahora es cuando el nombre de nuestro Dojo cobra sentido. KIZUNA significa lazos de union, sobre todo ante las adversidades y situaciones dificiles.
Estoy seguro de que entre todos saldremos adelante, estoy seguro de que entre todos venceremos al virus y estoy seguro de que muy pronto volveremos a estar todos juntos disfrutando de lo que nos gusta.
Muchas gracias.
Sensei Xavi Araujo

No hay comentarios:

Publicar un comentario